Ko je otrok bil otrok, je bil to čas naslednjih vprašanj:
Када је дете било дете, постављало је ова питања:
Ko sem bil otrok, sem govoril kakor otrok, mislil kakor otrok, sklepal kakor otrok.
"Када сам био дете, говорио сам као дете... "..разумео сам као дете, размишљао сам као дете.
Ko sem bil otrok, sem šel na testiranje krvi, in sem pobruhal nekega medicinskega brata.
Kao mali sam išao da vadim krv. Povratio sam pomfrit sa sirom po bolnièaru.
Jaz se nisem jokal odkar sem bil otrok.
Ja nisam plakao još od kad sam bio klinac.
Ko sem bil otrok, sem govoril kot otrok.
Dok bejah dete, kao dete sam i prièao.
Se spomniš večera, ko se je zgodila nezgoda, ko si bil otrok?
Da li se seæaš noæi nesreæe kada si bio mali?
Nekaj časa sem živel tukaj, ko sem še bil otrok.
Провео сам као дете неко време овде.
Oče mi je umrl, ko sem bil otrok.
Ali moj je otac umro dok sam bio dijete.
Prav si slišal, da je bil otrok.
culi ste da sam rekao klinca?
"Notri je bil otrok brez obraza in podtaknjena pištola."
"Klinac bez lica i s podmetnutim pištoljem. "
Mesec zatem je bil otrok spet v bolnišnici, z vročino.
Mjesec dana poslije toga dijete se vratilo u istu bolnicu,...s groznicom.
Lahko bi ugovarjala takrat, ko je bil otrok spočet.
Ne. Trebalo je da se protiviš kada si ostajala trudna.
Ne spomniš se, kako je bilo, ko si bil otrok, kajne, očka?
Ti se baš i ne sjeæaš kako je biti dijete, je li, tata?
Tudi on je bil otrok, ko je prišel sem.
I on je bio dijete kad je došao ovamo.
Se spomniš, kaj si mi pravil, ko sem bil otrok?
Sjeæaš se kad si mi kao malome rekao.
Ja, no, Samuel ni bil ravno veliko zraven, ko sem bil otrok.
Samuela nije bilo baš u blizini kada sam bio dijete.
Ko sem bil otrok, si bil odrski delavec na turnejah.
Kad sam bio mali, bio si tehnièar na turnejama.
Neke noči, ko sem bil otrok, in se je svetil polarni sij, sva z očetom na pašniku naredila snežaka, kot dva boksarja na dvoboju.
Jedne veèeri, kada sam bio klinac, Moj otac i ja smo pravili Sneška u verziji boks meèa.
Ko sem bil otrok, smo imeli Springfield 20.
Kada sam bio mali, imao sam Springfild, dvadesticu.
Tako kot si mene, ko sem bil otrok.
Kao što si mene, kad smo bili deca.
Konec koncev, starši bi naredili vse mogoče, da bi bil otrok varen.
Поврх свега, родитељ би учинио све да заштити своје дете.
Ko sem bil otrok, mi je dedek dal ta zemljevid.
Мој деда ми је дао ову мапу док сам било мали.
Ljudje so govorili, da se mesto potaplja odkar sem bil otrok.
Људи говоре да овај град тоне од када знам за себе.
Spoznala sva se, ko sem bil otrok.
Bio sam klinac kada sam je upoznao.
Sheldon, govoril sem o času, ko sem bil otrok v Zvezdnih stezah.
Šeldone, mislio sam na vreme kada sam bio klinac u Zvezdanim stazama.
Zato sem te tudi obdržal, ko si bil otrok.
Zato sam te èuvao toliko vremena.
Pred letom dni bi bil otrok najlepše darilo na svetu!
Da je Ejmi zatrudnela pre godinu dana, bilo bi to najbolje na svetu!
Ko sem bil otrok, naju je dedek s sestro večkrat peljal v neko okrepčevalnico.
Kad sam bio dijete, djed je vodio mene i sestru u jednu zalogajnicu.
Ko sem bil otrok, se je zdelo, da moja mama ve vse.
Kad sam bio mali... Mislio sam da mi je majka sveznalica.
Moje potovanje v Walley World, ko sem bil otrok, je bilo nekaj najboljšega.
Ljudi, ajde. Moj put u Walley Svet kad sam bio mali je bio najbolje vreme koje sam ikad imao
Ko sem bil otrok, je duhovnik odšel po sedmih letih, ti pa so v župniji največ tri leta.
Kad sam bio dete, sveæenici su ostajali po 7, 8 godina, nekad i duže. A ovi tipovi, najviše po 2, 3 godine. - Koriste li te oznake...
Ko sem bil otrok in sem igral igrice, sem imel priložnost, pa sem zamočil.
Znaš, imao sam svoju priliku. Kad sam bio klinac. U arkadi.
Tudi meni so bile všeč, ko sem bil otrok.
Voleo sam ih kada sam bio dete.
Kaj ti je še bilo všeč, ko si bil otrok?
Šta si još voleo kada si bio dete?
Ko sem bil otrok, sem nekoč vprašal dedka, ali je med vojno ubil kaj Nemcev.
Kada sam bio klinac, pitao sam dedu da li je ubio neke švabe u ratu.
Ko sem bil otrok, sem govoril kot otrok, mislil kot otrok, sklepal kot otrok.
Govorio sam kao dete kad sam bio dete. Razmišljao sam i zakljuèivao kao dete.
Ko sem bil otrok, je bil to moj najljubši kraj na celem svetu.
Ovo mi je bilo omiljeno mesto kad sam bio mali.
Ko sem bil otrok, me ni noben mož z neba obranil pred očetovo pestjo in gnusom.
NIKO S NEBA NIJE INTERVENISAO KAD SAM BIO DEÈAK DA ME SPASI OD OÈEVE PESNICE I GADOSTI.
Ko sem bil otrok, so jih odpeljali proč.
Одузети су ми, кад сам био мали дечак.
Ko sem bil otrok, me je stric vprašal, kaj si želim za god.
Кад сам био дете, стриц ме је питао шта желим за имендан.
Nihče od prvih Brezličnikov ni bil otrok plemičev.
Niko od prvih Ljudi Bez Lica nije bio dete plemiæa.
Ko sem bil otrok, moj planet Kripton je umiral.
"Kad sam bila dete, moja planeta Kripton je umirala.
Ko sem bil otrok, sem vedno želel postati superheroj.
Kada sam bio dete, uvek sam želeo da budem superheroj.
Ko sem bil otrok, sem si želel biti moški.
Kad sam bio klinac, hteo sam da budem čovek.
Ko sem bil otrok, sem se hotel briti.
Kad sam bio klinac, hteo sam da se brijem.
Ko sem bil otrok, sem domače naloge menjal v zameno za prijateljstvo, in svojim prijateljem odpustil, kadar so zamudili ali se (pogosto) sploh niso prikazali.
Kad sam bio klinac, trampio sam domaće zadatke za prijateljstva, a zatim delio izgovore prijateljima za stalna kašnjenja ili u većini slučajeva za nepojavljivanja.
Ko sem bil otrok, sem govoril kakor otrok, mislil kakor otrok, razsojal kakor otrok; odkar sem pa mož, sem opustil, kar je otročjega.
Kad ja bejah malo dete kao dete govorah, kao dete mišljah, kao dete razmišljah; a kad postadoh čovek, odbacih detinjstvo.
1.8476090431213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када је дете било дете, постављало је ова питања: 